Questa esposizione su carta stampata in tre parti di Kitagawa Utamaro illustra le "fasi dell'ubriachezza" in modo umoristico:

• A Sinistra (Il Declino): Mostra il logorio fisico del bere, con figure che appaiono esauste, assonnate o bisognose di sostegno mentre la festa le sfinisce.

• Al Centro (La Versata): Rappresenta il cuore dell'incontro sociale, concentrandosi sull'atto di servire e condividere il sake attorno a un grande tino.

• A Destra (La Celebrazione): Cattura il picco dell'eccitazione, con musica vivace — come un uomo che suona una scopa come una chitarra — e balli.