Il Torii del santuario di Namiyoke Inari segna il confine sacro tra il vivace mercato di Tsukiji e i terreni spirituali del santuario. Attraversando questo portale vermiglio, i visitatori si lasciano alle spalle il mondo commerciale per entrare nel santuario protetto della divinità che placa le onde e dei suoi guardiani.