Gplace > Giappone > Kyoto > Città di Kyoto > Ponte Togetsukyo

“Un ponte lungo 155 metri dove il chiaro di luna, le montagne e il paesaggio fluviale creano l'immagine distintiva di Arashiyama in ogni stagione.”

Il Ponte Togetsukyo (Togetsukyo Bridge), spesso chiamato "Ponte dell'Attraversamento della Luna", è stato il fulcro visivo e culturale di Arashiyama per secoli. Originariamente costruito nell' 836, il ponte ha guadagnato il suo nome poetico durante il Periodo Kamakura (1185-1333), quando l'Imperatore Kameyama osservò che la luna piena sembrava scivolare sul ponte durante una festa in barca per ammirare la luna.

La struttura attuale è stata completata nel 1934 e rappresenta un raffinato equilibrio tra tradizione e ingegneria. Mentre le fondamenta sono costruite con cemento armato per resistere alle inondazioni stagionali, il ponte è rifinito con parapetti in legno di cipresso, preservando l'atmosfera e l'aspetto del suo predecessore storico. Inquadrato dai pendii boscosi del Monte Arashiyama, il Ponte Togetsukyo è un classico esempio di Shakkei (paesaggio preso in prestito) e appare frequentemente in film d'epoca e immagini storiche.

I Tre Nomi del Fiume

Il fiume che scorre sotto il ponte è conosciuto con nomi diversi a seconda della posizione. A monte, verso ovest, è chiamato Fiume Hozu, famoso per le sue tradizionali gite in barca da Kameoka. Più avanti, diventa il Fiume Ohi, e solo dopo aver superato il Ponte Togetsukyo assume ufficialmente il nome di Fiume Katsura. Questa transizione rende il ponte una porta simbolica tra i paesaggi fluviali.

Tradizioni Culturali

Jusan-mairi è un rituale locale di passaggio all'età adulta per i tredicenni che visitano il Tempio Horin-ji per pregare per la saggezza. Successivamente, devono attraversare il Ponte Togetsukyo senza guardarsi indietro: la tradizione dice che voltarsi farà tornare la saggezza appena ricevuta al tempio.

Da luglio a settembre, i visitatori possono anche assistere all' Ukai (pesca con il cormorano) di notte, una tradizione millenaria in cui i pescatori usano cesti di fuoco e uccelli addestrati per catturare il pesce dolce (ayu) sul fiume.

Punti Salienti Stagionali

Primavera: I ciliegi in fiore fiancheggiano le rive del fiume, creando un orizzonte rosa tenue
Estate: Montagne di un verde intenso e fuochi di pesca Ukai luminosi di notte
Autunno: Picco del fogliame a fine novembre, quando le colline si infiammano di rosso e oro
Inverno: Arashiyama Hanatouro (dicembre) illumina il ponte, il boschetto di bambù e i sentieri circostanti con migliaia di lanterne

Come arrivare

Linea JR Sagano: Stazione di Saga-Arashiyama (15 minuti a piedi)
Linea Hankyu: Stazione di Arashiyama (5 minuti a piedi)
Tram Randen (Keifuku Railway): Stazione di Arashiyama (2 minuti a piedi) – il percorso più suggestivo, con la famosa installazione artistica Kimono Forest

Viaggi

Arriva prima delle 8:30 per fotografare il ponte con la nebbia mattutina e la minima folla
I fine settimana di fine novembre sono estremamente affollati; si consigliano le mattine dei giorni feriali
Il ponte segna il punto finale della Gita in Barca sul Fiume Hozu, un pittoresco viaggio di rafting di 2 ore da Kameoka

Costo d'ingresso: