“Un tempio imperiale dove un palazzo, giardini Zen di roccia e gli ultimi ciliegi in fiore di Kyoto coesistono all'interno di un unico sito patrimonio mondiale dell'UNESCO.”
Il Tempio Ninna-ji è stato fondato nell'888 d.C. dall'Imperatore Uda e occupa un posto speciale nella storia giapponese come Tempio Monzeki: un tempio tradizionalmente guidato da imperatori in pensione o membri della famiglia imperiale. Questo status ha elevato il Ninna-ji al di là di un'istituzione religiosa in uno spazio in cui la governance imperiale, la pratica buddista e la cultura di corte si intersecavano.
Il tempio funge da tempio principale della Scuola Omuro del Buddhismo Shingon, svolgendo un ruolo importante nell'educazione religiosa e nella pratica rituale sin dal periodo Heian. La sua caratteristica distintiva risiede nella presenza di un Goten: un complesso di palazzi imperiali situato all'interno dei terreni del tempio, che simboleggia il concetto di un imperatore che rinuncia al potere mondano per perseguire l'illuminazione spirituale.
Grazie al suo eccezionale valore storico, architettonico e spirituale, il Ninna-ji è stato iscritto come sito patrimonio mondiale dell'UNESCO come parte dei Monumenti Storici dell'Antica Kyoto.
Area Goten
Il cuore dell'identità imperiale del Ninna-ji
-
Ninnaji Goten
Un complesso di palazzi un tempo utilizzato come residenza e centro amministrativo degli abati imperiali. La sua eleganza sobria riflette l'estetica di corte adattata agli ideali buddisti di umiltà e contemplazione. -
Shinden
La sala cerimoniale principale del Goten, utilizzata per riti formali legati alla corte imperiale. -
Shiroshoin – Studio Bianco
Uno studio formale e un edificio di ricevimento per monaci di alto rango, caratterizzato da apertura e luminosità, spesso utilizzato per scopi accademici e cerimoniali. -
Kuro Shoin – Studio Nero
Uno spazio residenziale e di lavoro più privato per gli abati imperiali. La sua atmosfera tenue riflette la vita quotidiana all'interno del distretto del palazzo, in contrasto con la formalità dello Studio Bianco. -
Giardino del Palazzo
Un giardino in stile passeggiata progettato secondo i principi del paesaggio aristocratico, che armonizza architettura e natura. -
Giardino Karesansui
Un giardino Zen di roccia e sabbia situato di fronte al Goten, che simboleggia montagne e acqua corrente. Progettato per la meditazione seduta piuttosto che per camminare, incarna la filosofia Zen attraverso l'astrazione e la quiete.
Edifici Sacri e Strutture Culturali
Rappresentano l'eredità religiosa e intellettuale del Ninna-ji
-
Kon-dō – Sala Principale
La sala di culto centrale del Ninna-ji e un Tesoro Nazionale del Giappone. Originariamente parte del Palazzo Imperiale di Kyoto, fu trasferito qui nel XVII secolo e ospita le principali immagini buddiste del tempio. - Pagoda a Cinque Piani: Un punto di riferimento importante all'interno del parco, che rappresenta i cinque elementi della cosmologia buddista e aggiunge equilibrio verticale alla disposizione altrimenti orizzontale del palazzo.
-
Reimeiden
Una sala dedicata a rituali buddisti specializzati e servizi commemorativi. -
Kyozō – Deposito dei Sutra
Un deposito per le scritture buddiste e i testi classici, che sottolinea il ruolo del Ninna-ji come centro di apprendimento religioso. -
Reihokan – Sala del Tesoro
Espone importanti statue buddiste, oggetti rituali e artefatti imperiali associati al tempio. -
Santuario di Kusho-myojin
Un santuario scintoista all'interno del parco del tempio, che illustra il tradizionale sincretismo tra buddismo e shintoismo in Giappone.
Strutture Cerimoniali e Sacre
Definiscono la gerarchia rituale e i confini sacri
-
Porta Niōmon
La grande porta esterna sorvegliata da due feroci divinità guardiane Niō, che segna il passaggio dal mondo secolare allo spazio sacro. -
Chūmon – Porta Centrale
Una porta interna che conduce verso i principali distretti cerimoniali, enfatizzando la progressione rituale piuttosto che la difesa. -
Chokushi-mon – Porta del Messaggero Imperiale
Una porta riservata agli inviati imperiali, che simboleggia il collegamento diretto del Ninna-ji con l'Imperatore. -
Shoro – Torre Campanaria
Usata per segnare il tempo e accompagnare le cerimonie religiose attraverso il suono rituale delle campane.
Dietro il complesso principale del tempio si trova il Pellegrinaggio degli 88 Templi di Omuro, un percorso escursionistico boschivo che richiede circa due ore per essere completato. Il sentiero presenta 88 santuari in miniatura, ognuno dei quali rappresenta un tempio del famoso pellegrinaggio di Shikoku. Si ritiene che completare il percorso conceda un merito spirituale equivalente all'intraprendere l'intero pellegrinaggio di 1.200 chilometri.
Come arrivare
Tram Randen (Linea Keifuku):
Scendere alla Stazione di Omuro-Ninnaji, la Porta Niomon è visibile direttamente davanti. Quindi camminare per circa 3 minuti fino all'ingresso del tempio. Questa è l'opzione più consigliata, soprattutto durante le stagioni di punta, in quanto evita efficacemente la congestione stradale.
Autobus della città di Kyoto:
-
Linea 26: Parte dalla Stazione di Kyoto (Punto di Imbarco B3). Questa è la linea più diretta e comoda per i viaggiatori che soggiornano vicino alla Stazione di Kyoto.
-
Linea 59: Passa attraverso Shijo Kawaramachi, Sanjo Keihan e importanti punti di riferimento come Kinkaku-ji e Ryoan-ji. Ideale per i visitatori provenienti dal centro della città o che combinano il Ninna-ji con altri templi famosi.
-
Linea 10: Parte dalla zona di Sanjo Keihan passando per il Santuario Kitano Tenmangu, rendendolo adatto a coloro che viaggiano dal lato orientale di Kyoto.
Autobus JR (Linea Takao–Keihoku):
Salire alla Stazione di Kyoto alla fermata JR3 (lato Karasuma). I viaggiatori in possesso di un JR Pass nazionale o di alcuni JR West Kansai Area Pass possono utilizzare questo autobus senza costi aggiuntivi.
Taxi:
Circa 25–30 minuti dal centro di Kyoto. L'uso del taxi non è raccomandato durante la stagione dei ciliegi in fiore o nei periodi di punta, in quanto il traffico intorno al tempio può essere estremamente congestionato e i tempi di percorrenza possono essere significativamente più lunghi rispetto all'utilizzo di tram o autobus.
Viaggi
-
Stagione degli Omuro Sakura: Questo è il periodo più affollato al Tempio Ninna-ji, poiché gli Omuro Sakura sono gli ultimi ciliegi a fiorire a Kyoto. Questi alberi di ciliegio unici, a bassa crescita, raggiungono in genere la piena fioritura da metà a fine aprile, consentendo ai visitatori di ammirare i fiori all'altezza degli occhi. Per evitare la folla e scattare foto migliori, si consiglia di arrivare prima dell'apertura del tempio (prima delle 9:00).
-
Percorso di Pellegrinaggio degli 88 Templi di Omuro: Il sentiero è lungo circa 3 km e richiede circa 2 ore. È un sentiero escursionistico forestale con sezioni di terra e pietra che possono diventare scivolose dopo la pioggia. Indossare scarpe da trekking adeguate e portare acqua, poiché non ci sono negozi lungo il percorso.
-
Attrazioni nelle vicinanze: Il Ninnaji è vicino al Tempio Ryoan-ji e al Kinkaku-ji (Padiglione d'Oro), rendendo facile pianificare un itinerario di un'intera giornata lungo la panoramica rotta Kinukake-no-michi.
-
Visita in autunno: La fine di novembre offre un'atmosfera più tranquilla con un bellissimo fogliame autunnale e meno visitatori.
Costo d'Ingresso:
-
Periodo Normale:
-
Terreni del tempio: Gratuito
-
Goten (Residenza Imperiale): Circa 800 yen
-
-
Stagione dei Ciliegi in Fiore:
-
Costo d'ingresso speciale per i terreni del tempio: circa 500–800 yen (soggetto a variazioni annuali)
-
Potrebbe essere applicato un costo aggiuntivo per il Goten, oppure potrebbe essere disponibile un biglietto combinato
-
Orario di Apertura:
-
Marzo–Novembre: 9:00 – 17:00
-
Dicembre–Febbraio: 9:00 – 16:30